ayan–manna